혹시 중국어 영어 동시 공부 가능한 책으로 중국어 공부해보셨나요? 중국어의 문법 구조는 영어와 비슷서 처음 중국어를 배울 때 단어뿐만 아니라 문장 구조를 익히는데도 많은 어려움을 겪는 경우가 있어요. 중국어를 배우는 영어 원어민 또는 영어를 배우는 중국인 등이 사용하는, 중국어와 영어가 같이 있는 책을 보시면 중국어 구조, 흐름, 문법 성향을 빨리 이해하는데 많은 도움이 될 거예요. 

중국어 영어 동시 공부 교재 TOP 4

Oversea Story China English Chinese Book 1

중국어와 영어를 동시에 글로벌 중국어 1

중국어를 제2언어로 가르치는 교사들이 외국인을 대상으로 중국어를 가르치기 위해 발행한 중국어 교재입니다. 중국어, 병음, 영어로 표기되어있으며, 일상생활에서 활용할 수 있는 단어, 학습활동, 중국어 문법 등의 내용으로 구성되어 있어 중국어를 쉽게 배울 수 있습니다.

Oversea Story China English Chinese Book 2

새 중국어 교재:한국어 영어와 같이 배우는

영어, 한국어와 함께 중국어를 배울 수 있도록 구성된 중국어 교재이며, 총 28 과로 구성되어 있습니다. 한원석 편저, 법문 북스에서 발간된 되었으며, 영어와 함께 한국로도 표기가 되어 있어 영어와 비슷한 문법 구조를 가진 중국어를 효율적으로 배울 수 있습니다.

Oversea Story China English Chinese Book 3

888 단어 문장! 중국어 한국어 영어로 동시에

888 문장을 중국어, 영어, 한국어로 동시에 구성 해 놓은 교재이며, 총 11개의 다른 테마로 구성되어 있습니다. 일상생활에서 사용할 수 있는 문장을 중국어와 영어로 어떻게 표현하는지 비교가 가능해서 중국어 문장 구조를 이해하는데 도움이 됩니다.

Oversea Story China English Chinese Book 4

중국어 영어 나들이 실용 회화 : 통역없이 자신만만하게

주로 여행을 하면서 사용할 수 있는 문장 위주로 구성되어 있으며 중국어와 영어로 동시에 활용할 수 있도록 디자인되어 있는 교재입니다. 약 5000여 개의 기초 단어와 상황별 회화를 중국어, 영어로 배울 수 있어, 중국어 문장을 좀 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

sharing experience and information

Tips

저는 북경 청와대에서 중국어를 배워서 학교 도서관을 자주 이용했어요.
도서관에 가면 영어 배우는 중국어 책이나 중국어 배우는 영어책을 많이 빌려 봤어요.
특히 초기에는 문법 구조가 너무 헷갈려서 설명이 필요했는데 중국어 영어 책으로 공부를 하면서 많은 정리가 됐어요.
아~ 이런 거였구나 하는 감탄사가 나올 때도 있었어요.
시도해 보지 않은 분이 계시다면 꼭 한번 트라이해보세요.

중국어 공부하는 여러가지 다른 방법들 여기에 정리해 뒀으니 참고하셔요.
포스팅 퍼블리셔는 쿠팡 파트너스에서 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다.

Skye Noh
Oversea Story
     1 January 2020